Євангеліє – притча про багача і Лазаря

Мова записів - церковнослов'янська

Євангеліє у неділю 17-у після П’ятидесятниціУ 17-у неділю після П’ятидесятниці в церкві читається фрагмент Євангелія від св. Луки про багача і вбогого Лазаря. У люблинській кафедральній церкві Преображення Господнього під час Божественної Літургії 20 жовтня 2013 р. Євангеліє прочитав о. протодиякон Марк Ващук.

Запис: Йоанна Виспянська

Притча про багача і Лазаря

19. Один чоловік був багатий і одягався в порфиру і виссон і забавлявсь щодня весело. 20. Був же ж один убогий, на ймя Лазар, що лежав перед ворітьми його ввесь у струпах, 21. І бажав покормитись крихтами, що падали від столу багача; і пси, приходячи, лизали рани його. 22. Прийшло вмерти убогому, і віднесений був ангелами на лоно Авраамове; помер же і багатий, і поховали його. 23. І в пеклі, піднявши очі свої, будучи в муках, уздрів оддалеки Авраама і Лазаря на лоні його: 24. І заголосивши, він сказав: отче Аврааме! помилуй мене і пошли Лазаря, нехай умочить конець пальця свого у воду та прохолодить язик мій, бо мучусь у полум’ї сьому. 25. Сказав же Авраам: сину! згадай, що ти прийняв добре своє за життя свого, а Лазар так само лихе: теперь він тут тішиться, а ти муку терпиш; 26. Та й ще до всього того між нами і вами велика пропасть учинена, щоб ті, котрі хотять перейти звідсіля до вас, не могли, а ні звідтіля до нас не переходили. 27. Сказав же він: так прошу тебе, отче, пошли його до дому батька мого. 28. Бо у мене є п’ять братів; нехай посвідчить їм, щоб і вони не пійшли у це місце муки. 29. Авраам каже йому: мають Мойсея і пророків, нехай їх слухають. 30. Він же сказав: ні, отче Аврааме! а коли хто з мертвих прийде до них, то покаються. 31. Сказав же йому: коли Мойсея і пророків не слухають, то хоч би хто й з мертвих воскрес, не повірять.

Лк 16, 19-31, переклад Пилипа Морачевського